It's tucked out of the way and doesn't offer much capacity, but your Chromebook does offer local storage space. Learn where it's hiding and how to put it to use.