How directors and writers striving for a PG-13 rating have learned to ration the use of a four-letter obscenity. By Julia Jacobs Produced by Rumsey Taylor Tim Herlihy had far exceeded his allotment of ...