Visa, which is one of the top-ranked companies on the Fortune AIQ 50 list, made its first big AI investment a decade ago.