NASA is quietly rewriting the script for human exploration of the Red Planet, turning robots from remote-controlled tools into autonomous partners tasked with keeping crews alive far from home.

Scientists are preparing robotic systems to pave the way for the first human steps on Mars and to ensure smoother missions on the Moon, according to recent revelations shared during the American ...