Finding the perfect white T-shirt is harder than it should be. I’ve tested dozens over the years, including those from indie labels and global basics brands. It’s my version of Homer’s “The Odyssey” — ...