The company, which counts Volkswagen/Audi, Toyota/Lexus and Nissan as customers, is working alongside manufacturers, using real-time 3D to improve the way automobiles ...