For a crossover that once felt impossible, Mario & Sonic at the Olympic Games has always carried some fascinating behind-the-scenes quirks. Seeing Sega’s blue blur lining up alongside Nintendo’s ...