As AI threatens white-collar workers and hits some college graduates looking for entry-level roles, young people are pouring into blue-collar job training programs. Before the pandemic, the trade ...