A tense cat and mouse interrogation between federal agents and a federal contractor in Augusta, Ga., on June 3, 2017, is at the center of HBO Films’ new drama “Reality.” Those several hours of ...