IrfanView is a free image viewer and editor using which you can add date stamps to multiple photos at once. It offers a handy Batch Conversion tool that you can use as a batch photo date stamper.