The latest episode of “It: Welcome to Derry” made Chris Chalk face one of his greatest fears. And it had nothing to do with a ...