Netflix’s “The Leopard” is gaining global traction with viewers just as the streaming giant is taking the sumptuous Sicilian series on a tour involving gala presentations in Italian embassies and ...