No musical in living memory, or at least since “The Producers,” has been more stacked with one-liners than “Shucked,” the wacky new Broadway show now playing in downtown Chicago on its first national ...