Two years ago, Natividad Alonso was scrolling through YouTube when the algorithm suggested she listen to Kate Bush’s “Running Up That Hill (A Deal With God).” At the time, Alonso — a photographer from ...