Chipotle (NYSE:CMG) and Cava (NYSE:CAVA) compete for health-conscious customers, but their recent team-up demonstrates where the industry is heading next. Hyphen, a foodservice platform that has ...