Xbox on PC is now officially rolling out a feature that might have it become a single stop for all your games. As Xbox's VP of Experiences Jason Beaumont explains, in addition to "updated app ...