Train operators LNER and East Midlands Railway (EMR) have teamed up to help keep customers on the move during weekend engineering work on the East Coast Main Line.