CHICAGO — Driven by a hypercompetitive marketplace and the looming shadow of Linux, two of the biggest players in embedded software are shifting strategies in aggressive efforts to capture the minds ...