New Yorkers are by no means strangers to “traditional” British pubs. Hundreds of bars across the city claim a level of verisimilitude unmatched outside of the United Kingdom by way of serving Guinness ...