Similarly, if you only speak English and then you start trying to learn Spanish, for example, you might be weirded out by the ...