‘Let’s Make a Dance.’ At Nature Theater, the Body Rules. In “No President,” Nature Theater of Oklahoma creates its version of a story ballet, one burpee at a time.