Glen Powell, naked except for a towel, dangles from a rope eight stories in the air in below-freezing Bulgaria as director Edgar Wright watches from the ground in a parka, sipping an espresso. It’s ...