The other day, I did something I rarely do: I went inside my local coffee shop instead of hitting the drive-thru. While waiting for my latte, I watched a fascinating interaction unfold. A man stepped ...