Logitech today announced the MX Anywhere 3, a wireless, compact mouse that's meant to be taken on the go and used across multiple machines. Despite being significantly smaller, the MX Anywhere 3 ...