This was as audacious a piece of thinking outside the box as the BBC drama department has committed in years. You wonder whether it slipped out as a result of a clerical mishap, of someone mistaking ...