Colorado has allowed retail marijuana sales for over six years, but pot prices have yet to find their footing. Now, one dispensary chain says that it can guarantee a cheap price point for customers.