Most lenders don’t accept credit cards for auto loan payments, but even if your lender does, you need to think twice before using that option. If you aren’t careful, you could end up paying more than ...