Here’s the paradox of blockbuster star Arnold Schwarzenegger: because he’s been in so many beloved action films, it’s easy for casual audiences to overlook some of his best performances. For example, ...