An honest take on budget hotels in Manali, covering places that are practical, well-located, and easy to settle into.