The family of a 26-year-old man who died last week after officers tried to restrain him said body camera video shows Alameda police had their weight on Mario Arenales Gonzalez's head and back.