Penhale wants to ask Janice out but only succeeds in asking her to a group BBQ. Martin reaches his breaking point after being followed around by Buddy the dog; Morwenna, and eventually Louisa ...