AGNES MARTIN’S best-known paintings feature stripes or grids in muted colors stretched across 6-foot-square canvases. At a recent exhibit dedicated to the Canadian-born artist (1912-2004) at New ...