Duolingo, best known for its whimsical owl and language-learning app, is working on a new product to add to its growing suite: a math app, according to CEO Luis von Ahn. The co-founder mentioned the ...