Following its digital release last month, the 3DS version of Mojang's hit sandbox game will arrive in stores in just a couple weeks.