For her first headlining tour in an innovative three-decade career, Elliott unleashed a relentless and exhilarating display of theatrical and visual ambition. By Jon Caramanica It’s nearly impossible ...