Tesla will end production of its groundbreaking Model S sedan and its Model X SUV spin-off, the two models that put the brand ...