KINGSTON, N.Y. — Modest Mouse will perform at the Ulster Performing Arts Center at 8 p.m. on Oct. 17. The Grammy Award-nominated multi-platinum band’s latest album, “The Golden Casket,” released on ...