The far-right group known as the R.S.S., whose members include Prime Minister Narendra Modi, has spent a century trying to make India a Hindu-first nation. Volunteers for the Rashtriya Swayamsevak ...