SPOILER WARNING: This story discusses minor plot details for “Mufasa: The Lion King,” now in theaters. Lin-Manuel Miranda and composer Dave Metzger both knew the mighty musical legacy they had to ...