West Midlands Combined Authority is set to buy National Express’s diesel and electric buses.