In her new cookbook “Rooted in Fire: A Celebration of Native American and Mexican Cooking,” Pyet DeSpain, Season 1 winner of Gordon Ramsay’s “Next Level Chef” competition series, offers a warm ...