Jonas shares his daughter, Malti, with his wife, Priyanka Chopra, and says stepping into fatherhood has reshaped the way he approaches both life and work.