In “The Lego Ninjago Movie,” a group of animated teenage ninjas led by the issues-plagued Lloyd (voiced by Dave Franco) and mentored by the wizened Master Wu (Jackie Chan) fight to stop Lloyd’s dad, ...