“Dance Moms: A New Era” is under fire for a solo dance routine inspired by JonBenét Ramsey, a 6-year-old beauty pageant contestant whose unsolved 1996 kidnapping and murder continue to fuel tabloid ...