Many times when receiving mail attachments with the new Exchange-enabled Microsoft Entourage v.X from Windows users, you will get a winmail.dat file that is inaccessible under Mac OS X. Alan Sill ...
can't you just use finder to physically drag the .dat file from the mpegav folder on the VCD? I've done it before in Linux and Windows without a problem, though I've never tried on OS X.