Here is a full guide on how you can convert Excel file XLSX or XLS to GPX in Windows 11/10 ... Launch this portable application. Open an XLS or XLSX file. Edit the data if needed.