When it comes to glass, the National Aviary on Pittsburgh’s North Side has a unique problem. Not only do officials there not want any of their more than 500 birds to fly into its windows and glass ...