‘Tis the season for gift-giving, family feasts and companies turning their harvested user data into lighthearted recaps. Valve's take on the year-end rewind, Steam Replay, is now available. It follows ...