If you’ve managed to pick up a PS5 or Xbox Series X/S, you might find yourself with an old PS4 or Xbox One that’s been banished to a corner to collect dust. But there’s plenty you can do with your old ...