After the online pushback (that generated a vast amount of media coverage) you might think the folks at Peloton would be beating their creative team with bike chains for producing such a tone-deaf TV ...